2016香港青年工业家奖

德基科技首席执行官蔡群力荣获 “2016香港青年工业家奖”

Hon. CY Leung, Chief Executive of the HKSAR (Right) presented the “Young Industrialist Awards of Hong Kong” trophy to Ms. Glendy Choi, Chief Executive Officer of D&G Technology (Left).
■德基科技首席执行官蔡群力(左)获行政长官梁振英(右)颁发香港青年工业家奖。

中国领先的中大型沥青混合料搅拌设备制造商和服务供应商德基科技控股有限公司(“德基”或“本公司”,连同其附属公司统称为“本集团”,股份编号:1301.HK)欣然宣布,集团首席执行官蔡群力女士获香港工业总会(“工总”)颁发“2016香港青年工业家奖”,颁奖典礼于11月2日假香港会议展览中心举行,并由香港特别行政区行政长官梁振英先生GBM, GBS, JP担任主礼嘉宾。

工总于1988年首次主办“香港青年工业家奖”,表扬一群成就卓越的工业家,并感谢他们对香港工业和整体经济发展的贡献。本年度共有8位工业界精英获得“香港青年工业家奖”。评审委员会认为,蔡群力女士致力培育行业人才,并且具有远见,获奖实至名归。

There are 8 young industrialists awarded the “Young Industrialist Awards of Hong Kong 2016”.
■2016年共有8位工业界精英获得“香港青年工业家奖”。
蔡群力女士于2009年加入公司,担任首席执行官,主要负责集团的整体经营管理和企业策略规划与实施、制定技术及产品发展,以及监督和执行集团的业务与营销计划。为配合国家的环保政策及行业的可持续发展需要,蔡女士一直带领公司团队研发具环保及节能功能的沥青混合料搅拌设备,并将产品行销到“一带一路”沿线国家。蔡女士大力推动再生设备,以减轻生产过程对于周边社区带来的环境影响,并以减少污染物排放和达到环保为目标,实现可持续性发展。

2015年,集团在蔡女士的带领下成功于香港联合交易所主板上市,并于同年获得“华富卓越投资关系大奖2015—首年上市类别”,及获工总和中银香港颁予“一带一路环保领先嘉许奖”。

Ms. Glendy CHOI, Chief Executive Officer of D&G Technology said that, she will stay true to her motto – ‘There is no best, only better’, and bring D&G Technology to new heights.
■德基科技首席执行官蔡群力指,未来会继续坚持自己的座右铭“没有最好只有更好”,带领公司业务更上一层楼。
本集团首席执行官蔡群力女士表示﹕“非常荣幸获得香港青年工业家奖,感谢香港工业总会颁发此奖项给我,是对我多年以来在工作上的努力给予肯定。同时,我要衷心感谢公司的股东、董事会成员对我的信任和支持,也多谢这些年来与我并肩作战,不辞劳苦的同事们,这些年来协助我和支持我的工作,我希望和他们一同分享这个奖项。未来,我会继续坚持自己的座右铭『没有最好,只有更好』,向业界前辈和行家多多学习,与德基的团队继续努力,将德基做得更好。”